Толкование крылатых фраз
Одним из орудий выразительной и образной правильной литературной речи являются афоризмы и крылатые слова. Очень часто термин «крылатые слова» объясняется в более широком и глубоком смысле: им толкуют придуманные в народе поговорки, присловья, всевозможные образные выражения, которые возникли не только из литературных источников, но и в быту,- из разнообразных народных верований и обычаев.
Крылатые слова очень многообразны по своему смысловому происхождению. Некоторые из них появились в дальние эпохи, другие – сравнительно молодые. Культуры разнообразных столетий и стран постоянно обогащали их запас. Вот некоторые из них:
– сбоку-припёку (припёка, или припёк, у пекарей – это подгоревшие кусочки теста, прилипающие снаружи к разным хлебным изделиям, то есть нечто ненужное, излишнее.);
– белая ворона (это выражение — обозначение редкого, очень резко отличающегося от остальных людей человека, дано в 7-й сатире древнего римского поэта Ювенала. Рок приносит царства рабам и дает триумфы пленным. Впрочем, такой счастливец бывает намного реже белой вороны);
– мастер кислых щей (кислые щи — это немудрёная крестьянская еда: вода и квашеная капуста. Приготовить щи не составляло особых каких-то трудностей. И вдруг если кого-то называли мастером кислых щей, это значило, что ни на что путевое он совсем не годен).