Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Эта пословица предупреждает нас, что слухи зачастую недостоверны. Истина не может быть установлена без личного наблюдения. Молве нельзя верить, необходимо опираться на факты. (далее…)

Читать полностью     |     Комментарии к записи Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать отключены

Масляная лампа становится ярче после чистки, истина рождается в споре.
Масляную лампу необходимо время от времени чистить — снимать с фитиля нагар, тогда ее свет снова станет ярким. Эта пословица говорит нам, что, столкнувшись с проблемой, только путем дискуссий и обсуждений можно прийти к верному выводу. Истина рождается через сравнение разных идей и мнений. (далее…)

Читать полностью     |     Комментарии к записи Истина рождается в споре отключены

На ошибках учатся.
В пословице говорится, что из жизненных испытаний человек извлекает урок, становится опытнее и мудрее.

Если не убить змею сразу, это доставит много хлопот в будущем.
Эта пословица предупреждает: если зло не искоренить полностью, то оно в будущем причинит немало бед. (далее…)

Читать полностью     |     Комментарии к записи На ошибках учатся отключены

Китайские пословицы и крылатые выражения, находящие применение в повседневной речи китайцев.

Ворота ямыня широко открыты, но если на твоей стороне только правда, а денег нет, не входи внутрь.
Эта пословица, относящаяся к феодальным временам, предупреждает: народу не стоит искать справедливости у жадных, корыстолюбивых властей.

Мудрость приходит с опытом.
Эта пословица говорит, что опыт и практика — лучший способ чему-либо научиться. (далее…)

Читать полностью     |     Комментарии к записи Китайские пословицы отключены