Так говорят когда получают то,что очень долго ждёшь без всяких усилий. Это происходит совершенно неожиданно , когда уже не ждёшь. Получаешь это на самых выгодных условиях. Одновременно с этим преподнести что-то другим в самом лучшем виде, не требуя вознаграждения за это.

Впервые эту фразу произнесли Ильф и Петров в романе « Золотой телёнок». Фраза очень быстро стала популярной. Она имеет несколько вариантов. Её меняют, не затрагивая суть. С простой обычной фразой обычно так не поступают. Поэтому здесь скорее всего прослеживается народное творчество. Только те фразы, которые были составлены самим народом остаются навсегда. Само слово блюдце не требует комментариев, а вот голубая каёмка говорит о голубой мечте.

Небесно-голубой цвет на фарфоре встречается очень редко. Чаше всего это цвет ядовито-синий с примесью кобальта или блёкло-голубой с солями. Только на китайском и русском фарфоре встречается чисто голубой цвет. На посуде встречается золотая кайма. Это показывает о пошловатой пышности. О благородстве и изысканности говорит голубой цвет на фарфоре.

В одном из произведений Аркадия Гайдара дети очень сильно огорчились, когда была разбита мамина любимая, голубая чашка. Чашка с которой были связаны самые приятные моменты. Голубая каёмка в поговорке говорит о том, что желаемое достигнуто в самом лучшем виде. Голубой цвет — счастливый цвет. Он приносит удачу и спокойствие. Он благороден и приносит умиротворение.