Встретившись после долгой разлуки, люди обычно говорят: «Как давно не виделись! Много воды утекло с тех пор!» «Ваше время истекло!» — напоминают заговорившемуся оратору.

В стихотворении «К сестре» Пушкин писал:
Время протечет,
И с каменных ворот падут затворы… И у него же в «Бахчисарайском фонтане»:
Однообразен каждый день, И медленно часов теченье…
Мы говорим: текущий момент, текущий год, в текущем месяце.

У Н. А. Некрасова в поэме «Мороз, Красный нос»:
Ты опять упрекнула меня, Что я с музой моей раздружился, Что заботам текущего дня и забавам его подчинился.

До сих пор еще на собраниях наших говорят «О задачах текущего момента»!
Что же это за «быстротечное время» и при чем здесь вода? Сравните также «много воды утекло…»

Выражение это очень древнее и относится к той эпохе, когда человечество еще не знало механических часов. В Древнем Египте и Древнем Китае были солнечные часы, затем появились часы песочные и ВОДЯНЫЕ. По количеству вытекшей воды из специального сосуда люди определяли ПРОТЕКШЕЕ время…